Übersetzen Deutsch Arabisch تعيين المستفيد

relevante Treffer

• der Zahlungsempfänger (n.) , {Bank}
  المُسْتَفِيدٌ {بنوك}
  mehr ...
• der Begünstigte (n.) , [pl. Begünstigten] , {Bank}
  مُسْتَفِيدٌ [ج. مستفيدون] ، {بنوك}
  mehr ...
• der Rezipient (n.) , [pl. Rezipienten]
  مستفيد
  mehr ...
• der Profiteur (n.)
  مُستَفيد
  mehr ...
• Berechtigter (n.) , {Recht}
  مُسْتَفيدٌ {قانون}
  mehr ...
• der Zuwendungsempfänger (n.)
  المستفيد
  mehr ...
• der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {Wirt}
  مُسْتَفِيدٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Begünstigter (n.) , {Comp}
  المُسْتَفِيدٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Diskontbegünstigte (n.) , {Wirt}
  مُستفيد من الخصم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Überweisungsempfänger (n.) , [pl. Überweisungsempfänger] , {Wirt}
  مستفيد من التحويل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Franchisenehmer (n.) , {Wirt}
  المستفيد من حق الامتياز {اقتصاد}
  mehr ...
• der Leistungsbezieher (n.)
  المستفيد من الاستحقاقات
  mehr ...
• ein wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {Wirt}
  المالك المستفيد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Hauptprofiteur (n.)
  المستفيد الرئيسي
  mehr ...
• steuerbegünstigt (adj.) , {Wirt}
  مستفيد من الإعفاء الضريبي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Korrespondenzkonto des Begünstigten (n.) , {Comp}
  الحساب المطابق للمستفيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Eigenanteil des Zuwendungsempfängers (n.) , {Wirt}
  السهم الخاص بالمستفيد {اقتصاد}
  mehr ...
• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  mehr ...
• die Bestallung (n.)
  تَعيِين {في وظيفة}
  mehr ...
• die Beiordnung (n.) , {Recht}
  تَعْيين {قانون}
  mehr ...
• die Bestellung (n.) , {Recht}
  تَعْيِينٌ {قانون}
  mehr ...
• die Personalbesetzung (n.) , {verwaltung.}
  تعيين {إدارة}
  mehr ...
• das Zuordnen (n.) , {Comp}
  تَعْيِينٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Festlegung (n.)
  تَعْيِينٌ
  mehr ...
• das Zuweisen (n.) , {Comp}
  تَعْيِينٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Installation (n.) , [pl. Installationen]
  تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
  mehr ...
• die Determination (n.) , [pl. Determinationen]
  تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
  mehr ...
• die Diagnose (n.) , [pl. Diagnosen]
  تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
  mehr ...
• die Spezifikation (n.) , [pl. Spezifikationen]
  تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
  mehr ...
• die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
  تَعْيِينٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Er befürwortet die freie Marktwirtschaft, aber möchte, dassder Staat darüber entscheidet, wie der Wohlstand verteilt wird undwer von ihm profitiert.
  وهو يميل إلى الاقتصاد الحر إلا أنه يريد أن تتحكم الدولة فيتوزيع الثروة وتعيين المستفيدين منها.